Marten van Heemskerck, 'The Donor and Saint Mary Magdalene', about 1540
Two Shutters from a Triptych
These two panels formed the shutters of an altarpiece and are painted on both sides. On the front left we see the Virgin Mary and Saint John the Evangelist, and on the right, Saint Mary Magdalene and the donor. The reverses show two bishop saints and coats of arms (unidentified).
The central panel is lost. It was probably, although not certainly, a painting, showing the suffering Christ. If it was a painting, and was put into a frame at the same time as the present old, but not original, frame, its painted surface would have measured about 123.5 by 107.5 cm. Various suggestions have been made as to panels by Marten van Heemskerck which might fit the bill.
These two panels formed the shutters of an altarpiece, and are painted on both sides. On the front left we see the Virgin Mary and Saint John the Evangelist, and on the right, Saint Mary Magdalene and the donor. The reverses show two bishop saints and coats of arms (unidentified).
The central panel is lost. It probably, although not certainly, showed the suffering Christ. It might have been a version of Marten van Heemskerck’s 1532 Man of Sorrows (Museum of Fine Arts, Ghent), although a figure of Christ on that scale would not have filled the relatively large space, even accompanied by angels. A painting of Christ on the Cold Stone (Collegiate Church of St Waldetrudis, Herentals) is almost certainly by Heemskerck and may have been painted about the same time as these two wing panels – but it is too small and would not complement the wings, as several figures would be repeated. The missing centrepiece could have been a composition of the same kind, however.
Alternatively, a Christ Mocked (Kunstsammlungen Graf von Schönborn-Wiesentheid, Pommersfeld) is approximately the right size. It would work in terms of subject matter, but it doesn't feature clouds, as the wing panels do, and Christ would be turning his back on the Virgin and Saint John.