Skip to main content

The 'Two Tax-Gatherers' by Marinus van Reymerswale: Original and Replica

Paul Ackroyd, Rachel Billinge, Lorne Campbell and Jo Kirby
Technical Bulletin Volume 24, 2003

Abstract

The National Gallery version of Two Tax-Gatherers by the 16th-century Netherlandish artist Marinus van Reymerswale is now understood to be copied from the Louvre painting of the same subject. Details about the execution of both the National Gallery painting and Louvre painting are presented, including descriptions of the panel construction, preparation, underdrawing, and paint layers.

Comparison of the infrared reflectograms of the National Gallery painting to infrared photographs of the Louvre painting have led to the identification of the use of transfer drawings to create the copy. Little is known about the artist Marinus van Reymerswale. His known, signed works are discussed. The town of Reymerswale in Zeeland was significant to pigment technology, since it was known for the cultivation of madder. This same red lake pigment has been identified in the National Gallery painting. The identification of text on documents and on the coins in the paintings is discussed, since they relate to the town of Reymerswale.

Keywords 

art history, infrared reflectography, madder, Netherlandish, paint layers, painting techniques, panel paintings, pigment, primary source documents, Renaissance, replicas, Reymerswale, underdrawings

Download article

The 'Two Tax-Gatherers' by Marinus van Reymerswale: Original and Replica, Paul Ackroyd, Rachel Billinge, Lorne Campbell and Jo Kirby (PDF 10.94MB)

To cite this article we suggest using

Ackroyd, P., Billinge, R., Campbell, L., Kirby, J. 'The "Two Tax-Gatherers" by Marinus van Reymerswale: Original and Replica'. National Gallery Technical Bulletin Vol 24, pp 50–63.
http://www.nationalgallery.org.uk/technical-bulletin/ackroyd_billinge_campbell_kirby2003

 

Problems opening files? Get Adobe Reader [External link]