Catalogue entry
Giovanni Battista Benvenuti, called Ortolano
c.
1487 – after 1527
NG 669
Saint Sebastian with Saint Roch and Saint Demetrius
2016
, ,Extracted from:
Giorgia Mancini and Nicholas Penny, The Sixteenth Century Italian Paintings, Volume III: Bologna and Ferrara (London: National Gallery Company and Yale University Press, 2018).

© The National Gallery, London
1521–4
Oil on canvas (transferred from panel), 230.4 × 154.9 cm
Support
The painting has been transferred to canvas, which is mounted on a synthetic panel. The original panel (as is clear from the pattern of damage to the paint) consisted of three vertical boards, of which the central one was the widest. One of the joins passed to the right of Roch’s left knee and left thumb, the other through Demetrius’s right shoulder and Sebastian’s right wrist.
Materials and technique
The original panel was prepared with a gesso ground, but most of this seems to have been removed during the transfer. Cross‐sections prepared from the limited number of paint samples taken during cleaning and restoration in 1971 from Roch’s orange tunic and Demetrius’s red cloak show fragments of the ground, on top of which there is an off‐white or pale yellow priming composed of lead white with a little lead‐tin yellow.1
Arsenic sulphide pigments were identified in the paint of Roch’s orange tunic – probably orpiment in the highlights and realgar in the shadows, both pigments frequently employed by artists in north‐east Italy during this period.2 Demetrius’s red cloak is modelled in several layers composed of mixtures of an intensely coloured red lake with varying proportions of lead white, vermilion and black.3 Analysis has revealed very small particles of colourless soda‐ash glass as an additive in all these layers, with a higher proportion being present in the uppermost glazes.4 From its appearance and from examination of comparable works of this period, it seems likely that azurite was employed in the sky and in the slope beside the hill town, and was probably also used for the underlayers of Roch’s cloak and for the distant hills, although the upper paint layers seem to contain ultramarine. Examination of Ortolano’s Saint Margaret in Copenhagen (p. 375, fig. 2) reveals that a similar blue cloak in that painting contains a mixture of ultramarine and Egyptian blue – the first report of the use of the latter pigment in the Renaissance – although the absence of Egyptian blue has been confirmed in the National Gallery painting by luminescence imaging.5
Conservation history
It is known that the panel was severely affected by damp after a flood in 1839 and must have been restored around 1850. ‘Cracks’ and ‘chips’ were reported soon after the painting had been acquired by the National Gallery, and Eastlake instructed Wornum, in a letter of 3 August 1865, to have it repaired by Raffaelle Pinti.6 Blisters were treated two years later. In 1876 the painting was surface‐cleaned. Flaking and paint loss continued and in 1883 the decision was made to transfer the painting to canvas, an operation undertaken by William Morrill,7 using two fine canvases together with a heavy one as a support. The painting was then restored by William Dyer8 and seems to have enjoyed half a century of relative stability until 1937, when it is recorded that, in February and March, George Elgar Morrill9 laid some blisters. The painting was cleaned and restored between December 1970 and October 1971 and during this treatment, in September 1971, the canvas support was removed from its stretcher and attached to a synthetic panel. In 2001 this synthetic panel was replaced with a different one and the painting was surface‐cleaned and varnished.
Condition
There is a more or less continuous line of small paint losses corresponding to the join between two of the three original boards that were on the left of the painting, and along the lower two thirds of the join on the right. The largest areas of loss are those to Roch’s right knee and to the right of Demetrius’s face. The only facial features to have suffered losses are those of Sebastian, to the left of his lips and across his eyes. Most of the losses in the background are in the sky. The distant hill town on the right is perfectly preserved and the hamlet in the middle distance on the left is nearly so.
The surface is pitted as a result of loss of the ground during the transfer from panel to canvas in 1883. However, what remains of the original paint is in general well preserved. There are drying cracks in Roch’s blue cloak, and presumably the cloak was originally a deeper blue behind his legs and under his right arm. These areas, which should appear to be in shadow, seem to have suffered from blanching since they are now of a similar tone to the lighter areas on the left shoulder and beside his left hand, where the ultramarine blue pigment has been mixed with white and the paint seems to have retained more of its original colour. Roch’s orange tunic has a patchy appearance, perhaps caused by drying problems but probably also a result of deterioration of the arsenic sulphide pigments with which it was painted and extensive retouching applied to disguise the degradation. Demetrius’s red cloak is somewhat blanched in the areas where it is in shadow.
Original location
The painting is first described in print by Marc’Antonio Guarini in his history of the churches of Ferrara and its diocese, published in 1621. Guarini recorded, in the church of S. Maria, Bondeno, ‘un Sebastiano tra un S. Domenico, ed un S. Rocco di mano dell’Ortolano’. Domenico is doubtless a mistranscription or misprint for Demetrio.10
Bondeno is a small town beside the river Panaro, 19 km west and slightly north of Ferrara. The church, founded in 1114, was a dependence of the great abbey of Nonantola. An inventory of 1426 indicates that it had no altarpieces at that date but there was a wooden cross with painted figures – ‘pictum cum figuris’ – above the altar.11 A bequest of 9 December 1483 by Giovanni ‘a Rotis’ refers to the ‘Capella sancti Sebastiani Rochi et Dimetrji noviter constructa in ecclesia Sancta Maria’ – and the fact that the new chapel [page 377][page 378] also contained some sort of image of Sebastian is clear from a bequest made by Bonfiolo Beroldi on 9 February 1483 (1482) for ‘unam figuram Sancti Sebastiani’.12 The endowment to the chapel was doubtless made in response to the plague, since further bequests are recorded for 1489, 1500 and 1509.13

Details of NG 669. © The National Gallery, London
In 1521 the Duke of Ferrara, Alfonso I d’Este, demolished the castle of Bondeno and placed the town under a podestà of his own appointment.14 He obtained the patronage (juspatronatus) of the church of S. Maria by a papal bull of 19 May 1516, and in 1520 his nominee, Girolamo Sacrati, was appointed dean (arciprete).15 Some improvements were evidently made during the same period. Garofalo’s Resurrection (now in the Kunsthistorisches Museum, Vienna), painted for the altar to the right of the high altar, is dated 1520,16 and Ortolano’s painting, catalogued here, made for the altar on the left, must be close to 1520 in date (as is discussed in the next section).
The locations of the two altarpieces are given in Bishop Fontana’s visitation on 16 September 1591. The ‘altare sancti Sebastiani’ is there described as ‘a latere evangelij alt. maioris’, that is, on the Gospel side, or to the right of the altar, which is our left as we face the altar, but ‘extra tamen capellam maiorem constructum’, that is, outside the sanctuary, in the main nave. It cannot be proved that it had not been moved, but this is not likely. It is also probable that Ortolano’s altarpiece, although made for a chapel dating from the 1480s, was commissioned by the ducal family. In any case, in the same pastoral visitation of 1591 the altar of Saint Sebastian was under the patronage of Alessandro d’Este (created Cardinal in 1599), who was responsible for maintaining a chaplain and providing vestments.17 After Ferrara was annexed for the papacy in 1598 the patronage must have been removed as well. In 1628 the chapel was the responsibility of Cardinal Francesco Barberini (1597–1679), nephew of Pope Urban VIII (15681644), but by 1644 it had been transferred to the comune of Bondeno, since the painting by Ortolano is referred to as being on the ‘altare della Comunità’ in the local chronicle of that year, as also in early eighteenth‐century sources.18 The circumstances in which the painting was removed from Bondeno are described below in the section on its acquisition by Sgherbi. The church was rebuilt in 1855 and 1928, and today only the bell tower and the exterior wall of the apse are of any antiquity.
Attribution and dating
As noted above, the painting is mentioned in 1621 as by ‘Ortoleno’. In the Cronaca Bondenese of 1644 it is described as by ‘Gio. Battista Benvenuti, detto l’Ortolano’.19 It must also be the painting by Ortolano that Francesco Scannelli (1616–1663), in his Microcosmo of 1657, describes as in the ‘Duomo’ in Bondeno. Adolfo Venturi, who (as described in the biographical section, p. 374) was chiefly responsible for [page 379]reconstructing Ortolano’s identity as an artist, described it as the artist’s masterpiece. It has never been claimed as the work of any other artist, except (by implication) by connoisseurs who denied Ortolano’s very existence. For Barrufaldi it was also ‘sovereign among his works’ (‘la reina delle opere sue’).20
The artist’s mannerisms are very much in evidence in this painting (fig. 1): his penchant for very fine hair in disarray; the diagonal hatched strokes (most often left‐handed, that is, sloping from upper left to lower right), as in the soil in the foreground and the grass in the meadow in the middle distance; the technique of working wet in wet, notably in the tassel on the sword handle and the lights in the armour. If nature here is subject to strange distortions – the tree trunk upon which Saint Demetrius rests his left foot, like the stump behind him to the right, appears to be made of the same substance as the soil – there is also a good measure of startling realism, demonstrating the artist’s knowledge of anatomy, perspective and optics: notably, the veins crossing the bone below Sebastian’s left knee, the foreshortened crossbow bolt in his left leg, and the reflection of the red cloak and the knuckles of the right hand in Demetrius’s armour (fig. 2).
The shadows are also masterly – those cast by the crossbow handle and the quiver strap especially. Sebastian’s partly shadowed right hand is seen against a light streak of sky, while his other hand, in a similar pose but reversed, is placed in front of a darker streak. This is typical of the artist’s systematic pursuit of sharp contrasts. This could override the consistency that is normal in realism, as when both the grass and the tree trunk are arbitrarily lightened to serve as a foil to the shadowed sides of Sebastian’s legs.
A date for the painting in the early 1520s seems likely – between the Lamentation now in Naples, dated 1521, and the Saint Margaret now in Copenhagen, dated 1524 (p. 375, fig. 2). This would be a little later than the companion altarpiece by Garofalo, which, as mentioned above, is dated 1520.21
The three saints
The altarpiece depicts three saints, of whom the principal, Sebastian, is in the centre. The compositional devices employed by artists in altarpieces of this character are discussed in the section ‘Altarpieces with three saints’, below.
Sebastian, a Roman officer martyred in the third century, had by the end of the fifteenth century become one of the most venerated saints in Christendom, chiefly as a protector against the plague. He is commonly depicted, as here, tied to a tree and pierced by arrows – which, miraculously, failed to kill him.22
Saint Roch (‘Rocco’, in Italian), who stands on the left side of the painting, was born in Montpellier in the fourteenth century and travelled to Italy as a pilgrim. Working with victims of the plague, he himself contracted the disease. In art he is always attired as a pilgrim and there is usually an ulcer on his thigh.23 In this altarpiece the saint’s tunic has been folded back to reveal the ulcer but it is discreetly concealed by shadow. He is generally accompanied by the dog that ministered to him in his distress; the absence of the dog [page 380] here, together with the inconspicuous ulcer, may have caused some scholars to misidentify him. Eastlake, for example, at first recorded him as Saint James the Less (who also wears pilgrim’s clothes).24

© The National Gallery, London
As noted above, there was a chapel dedicated to Saint Roch (with Saint Sebastian and Saint Demetrius)
in the church in Bondeno as early as 1483. This date is early, but the cult of Saint
Roch was spreading rapidly in Italy during this period. The earliest representation
of him in a Venetian altarpiece is probably a wooden statue in the church of S. Giuliano,
flanked by paintings of Saint Sebastian and Saint Christopher. The statue was erected
by the Scuola di S. Rocco during the plague of 1478.25 Seven years later
Roche’s
Roch’s
body was brought to Venice from France and housed in the church dedicated to him
within a great shrine.26
Saint Demetrius is as rare in Italian altarpieces as Saint Sebastian and Saint Roch are common; no one was expected to recognise him here, as is clear from the fact that his name appears on the piece of paper or parchment on the ground in front of him. Demetrius was martyred under the Emperor Maximianus (thus shortly before AD 305) and his cult was centred on Thessalonica, where he had served as proconsul.27 It spread throughout all regions that adhered to the Greek and the Russian Orthodox rite; in Russia Demetrius became a patron of the Riurikid dynasty, whose princes were named after him. A panel from his tomb in Thessalonica was brought to Vladimir in 1197 and used to make a famous icon now in the Museums of the Kremlin. He is always depicted as a warrior holding a sword, also frequently a shield, and wearing a red cloak that is taken to symbolise his martyrdom.28 Ortolano was unusual in giving him a beard. The gesture of the hand must have been suggested by Raphael’s pensive Saint Paul in the Saint Cecilia altarpiece (discussed below) but the hand has now been raised to cover the mouth, which is very unusual. Such a gesture is adopted by Michelangelo’s Jeremiah on the Sistine ceiling – a seated figure, leaning forward, the hand supporting a head that is heavy with trouble. Ortolano may have had some knowledge of this fresco, but only at second hand.
Saint Demetrius appears in the sixth‐century mosaics in S. Apollinare Nuovo, Ravenna, and in the seventh‐century frescoes of S. Maria Antiqua, Rome. However, the only Italian city with which he was ever closely associated was Venice: a low‐relief marble plaque of Demetrius, datable to the eleventh century and plundered from Byzantium, together with a thirteenth‐century Saint George, flank the main portal of the west facade of the basilica of S. Marco.29 Chronicles record that the church of S. Bartolomeo at the Rialto was dedicated to him prior to 1083, although there is no certain evidence of this.30 Demetrius was not forgotten in Venice in the sixteenth century, as is clear from the painting of him dated 1545 and attributed to Jacopo Tintoretto in S. Felice. Here he is depicted full‐length, holding a banner and a sword, wearing plate armour, with Zuan Pietro Ghisi kneeling in devotion before him.31 The Ghisi, who had captured several Greek islands, may have had custody of some of Demetrius’s [page 381] relics. Another patrician family, the Minotti, claimed to be descendants of the saint.32

Detail of NG 669. © The National Gallery, London
Demetrius is represented in Ortolano’s painting, not because of any preference of the patron (probably, as has been noted, Duke Alfonso I d’Este), but because he was one of the saints to whom the chapel had already been dedicated by 1483. It may be supposed that the veneration was encouraged by the abbey of Nonantola but, if so, there would be some earlier record of the cult and some traces of it in Nonantola itself.
Other parts of the altar
The visitation of 16 September 1591, referred to under ‘Original location’, above, notes that the ‘palla’ was of a decent or proper appearance, with a gilded frame and with some sort of cover on top (‘tegumentum superiori’) as well a cloth or drape (‘tela cooperitur’) – perhaps canvas shutters, perhaps simply curtains.33 ‘Cover on top’ is, of course, ambiguous but the Latin also could mean ‘covering‐over’ or ‘crowning element’, and the fact that the ‘tegumentum’ is distinguished from the ‘tela cooperitur’ suggests that the latter was meant, and some kind of cimasa or lunette was being described. The Resurrection altarpiece by Garofalo in the same church, probably commissioned at the same date, is described as a ‘palla picturis et auro congruenter ornata’ that had ‘tegumentum superius similiter auro et coloribus ornatum’, and the term ‘tegumentum superius’ recurs in descriptions of several altars in this visitation.34
Cesare Cittadella (1732–1809) observed that Ortolano’s painting ‘si conserva fresca, e bella nella Terra di Bondeno, esprimente la Risurrezione di nostro Signore, con S. Sebastiano e S. Demetrio martiri nell’Oratorio della Confraternità’ (‘is preserved in fresh and beautiful condition in the township of Bondeno, depicting the Resurrection of Our Lord with Saint Sebastian and Saint Demetrius, the martyrs, in the Oratory of the Confraternity’).35 There are a number of puzzling aspects to this passage. The reference to the oratory is peculiar unless the chapel had been taken over by a confraternity. The mention of the Resurrection may be a conflation with the other notable altarpiece in the church, that by Garofalo mentioned above. But if Ortolano’s altarpiece was fitted with a lunette, then it would not be unlikely that the risen Christ was represented in it. If this were the case, then Roch and Sebastian may be intended not simply as looking up to heaven but as making contact with such a higher zone. The lunette, if there was one, seems to have vanished by the mid‐nineteenth century. In any case, it is not included in Candi’s copy.
The armour and the weapons
The full plate armour worn by Demetrius is fluted, a style invented in Germany that became fashionable in Italy around 1510–15.36 The sword is also typical of this period or slightly earlier, and a similar one also with an etched and gilt panel at the base of the blade was presented to Maximilian I by Julius II in 1509.37 The crossbow in the foreground, which implies the recent presence of Sebastian’s would‐be executioners, is ‘a characteristic sporting‐crossbow’ favoured throughout Europe in the fifteenth and sixteenth centuries (fig. 3). On the top of the crossbow there is [a] bone gutter into which the bolt was placed … at its rear, the bone nut which held the cord when the bow was drawn back ready for shooting. The device leaning against the crossbow with a toothed bar and a handle is what the English called a ‘rack’ and the French a cranequin. This latter device had to be removed before the bow could be shot.38

Detail of NG 669. © The National Gallery, London
The quiver filled with bolts is made with animal hide; the fur looks like that of a wolf. Similar fur‐covered quivers are depicted in a Florentine painting of the 1470s, the Martyrdom of Saint Sebastian (NG 292) by Antonio and Piero Pollaiuolo; many similar quivers survive.39
The setting and the architecture
Although the architecture of the hamlet in the middle distance must be fanciful (fig. 4), it is surely based on the vernacular styles mingling stone and timber and thatch,
with lean‐to extensions, corbelled projections and open storage areas at ground level,
such as are found in the mountainous areas of north Italy (none of them very near
the monotonous fertile plain surrounding Bondeno). The clock that is visible in one
of the gables is especially surprising. There is a stone trough by the track leading
to this hamlet, which is fed by a spring, and the water overflows as a horse dips
its head to drink there. Very similar buildings occur in Ortolano’s Saint Margaret in Copenhagen (
fig.
p. 375, fig. 2), where there is also a distant fortified town very like the one here.40

Raphael, Saint Cecilia with Saints, about 1514–16. Oil on panel transferred to canvas, 236 × 149 cm. Bologna, Pinacoteca Nazionale. © Photo Scala, Florence/courtesy of the Ministerio Beni e Att. Culturali
The influence of Raphael
Ortolano’s altarpiece, as has long been recognised, must have been inspired by careful
study of the Saint Cecilia altarpiece that Raphael sent from Rome to S. Giovanni in Monte, Bologna, in about
1516 (now in the Pinacoteca in Bologna; fig. 5). This ‘tavola di Raffaello divino, e non dipinta, ma viva’, as Vasari described it in his life of Francia, exerted a powerful influence on many
north Italian artists.41 Ortolano surely saw the original painting rather than (or in addition to) Marcantonio
Raimondi’s print (based, it seems, on an earlier compositional drawing by Raphael)
because he was so concerned to emulate the still life on the hard, pebbly [page 383]ground, which is far more prominent in the painting than it is in the print, and because
his Demetrius rests his chin on his hand and his hand on his sword, which Saint Paul
does in Raphael’s painting (but not in the print).42 Furthermore, the shining armour and hair and eyeballs seem to have been inspired
by equivalent passages in Raphael’s work – Mary Magdalene’s silver vessel, Paul’s
steel sword, John’s curls and Cecilia’s eyes. The influence of this painting is no
less evident in the Saint Margaret in Copenhagen (p. 375, fig. 2; where the very conception of the saint depends on the model of Cecilia) and in the
Nativy
Nativity
with Saints in the Doria Pamphilj collection in Rome (p. 373, fig. 1; where the distant choir of angels resembles that painted by Raphael above Cecilia).
Baruffaldi claimed that he had seen a sketchbook in which Ortolano had made a note
about the Raphael he had studied in Bologna in 1508. The date is impossible and the
story untrustworthy but it surely reflects an awareness of his special debt.43
Altarpieces with three saints
Most altars in the later Middle Ages were officially dedicated to the memory of several saints in addition to the Trinity, the Virgin Mary and the heavenly hosts.44 Three relics at least were also considered appropriate for an altar. Thus it is not surprising to find an altarpiece featuring three saints. Such altarpieces may, however, have been less common in Tuscany than elsewhere, and perhaps only one such from fifteenth‐century Florence will be immediately recalled in this connection: Antonio Pollaiuolo’s altarpiece with Saint James between Saint Vincent and Saint Eustace, now in the Uffizi but painted for the chapel of the Cardinal of Portugal in S. Miniato al Monte.45 Elsewhere, this may have been the most popular type of altarpiece. In a survey of altarpieces commissioned for Venetian churches between 1450 and 1530, eighty have a saint in the centre – many more than honour the Virgin and Child in this way or feature a narrative scene in this position.46
The most common formula for an altarpiece with three (or five) saints in the fifteenth century was the triptych (or polyptych). Some examples are the altarpiece of Saint Ambrose by Bartolomeo Vivarini (1432–1499) in the Accademia Galleries in Venice; Giovanni Bellini’s of Saint Vincent Ferrer in SS. Giovanni e Paolo, Venice;47 and Cossa’s, also of Saint Vincent, painted for Bologna, the central panel of which is in the National Gallery.48 This format was still popular around 1500, which is the probable date of Cristoforo Caselli’s altarpiece of Saint Francis (today in the Walters Art Gallery, Baltimore49), and there are examples by leading artists from more than two decades later – for instance, Palma Vecchio’s altarpiece of Saint Barbara in S. Maria Formosa, Venice.50 In such altarpieces some attempt is usually made to give extra distinction, other than the central position, to the principal saint. Thus Palma painted Barbara larger in scale than the saints flanking her and made the arch above her higher. In all the other cases mentioned, the central saint is elevated by a pedestal or plinth, by a throne (in the Vivarini) or by a cloud platform (in the Giovanni Bellini).
After 1500 most painters in north‐east Italy preferred to place the saints in the same architectural or landscape setting. But the desire, or need, to distinguish the central saint remained strong. It looked better, as well as seeming more honorific – especially when the panel or canvas had an arched top. Thus we find many altarpieces in which some sort of architectural platform is retained. Peter Martyr in Cima da Conegliano’s altarpiece in the Brera, Milan, and John the Baptist in the altarpiece by Andrea Previtali (1480–1528) in S. Spirito, Bergamo, are examples of central saints that have been elevated by incongruous expedients of this kind.51
After the 1520s the device is less frequent. A late example is the altarpiece by Paris Bordone (1500–1571) in S. Giobbe, Venice, probably of the mid‐1550s, in which Saint Andrew, supported on an inverted capital, steadies himself by resting his hand on the shoulder of Saint Nicholas.52 There are some cases where cloud platforms were employed, even for saints who were not associated with miraculous elevation. Saint Roch in the altarpiece by Francesco Torbido (1486–1562) in S. Eugenia, Verona, is an example of this, and Lotto in his very original altarpiece for the church of the Carmine in Venice placed three saints in the clouds, with Nicholas of Bari, the central one, the highest.53 Antonio Boselli (about 1496–1536) gives Saint Laurence an advantage over his companion saints by showing him standing on his attribute, the grill upon which he was martyred.54
When a landscape setting was chosen, a hillock or a rock might serve as a pedestal – a solution especially appropriate for saints who preached in the open air, such as John the Baptist (as in altarpieces by Rocco Marconi [1490–1529] and Lattanzio da Rimini [active 1492–1505])55 or Bernardino (as in the altarpiece in the Duomo, Belluno, by Andrea Schiavone [died 1564]);56 it was used for other saints as well, including Saint Roch in the altarpiece by Marco Basaiti (1470–1530) in the sacristy of the Salute in Venice.57 The originality of Giovanni Bellini’s solution in the altarpiece he completed in 1513 for S. Giovanni Crisostomo in Venice may be assessed in this connection. He showed Saint Jerome seated on a rocky platform considerably behind the two other saints, the wall separating him from them perhaps intended to remind us of Jerome’s life in the wilderness.58 This example was not imitated and it may have been controversial because, although the principal saint is elevated, he was smaller than his companions. Nevertheless, the idea of placing the central saint further away, on rising ground, was an acceptable solution, and Ortolano in the National Gallery’s altarpiece adopted it cunningly: his Sebastian does not appear to be smaller than the other saints but in fact is slightly so. A comparable altarpiece that uses the same device is that by Girolamo dai Libri in S. Tommaso, Verona, where Roch stands behind Sebastian and Job.59
Acquisition by Sgherbi and Barker
A note in the 1844 edition of Girolamo Baruffaldi’s lives of the artists of Ferrara records that when the Po broke its banks in 1839 and Bondeno was severely flooded, Ortolano’s altarpiece [page 384]suffered from the damp walls.60 It seems probable, therefore, that it was removed from the church, perhaps originally for conservation, in the late 1840s. Since the church itself was in dire need of repair and expansion, and funds were required for this purpose, it is not surprising that the picture was subsequently sold. Today an excellent copy of the painting by Alessandro Alfonso Candi (about 1796–1866), said to date from 1854, occupies the third chapel of the left aisle. A stucco statue of San Silvestro by Gaetano Davia (1815–1885) of 1853 also suggests that there was a concerted attempt to renew the church at that date;61 Candi’s copy of Garofalo’s Resurrection (now in the Palazzo Archivescovile in Ferrara but made for Bondeno) is dated 1852.62
The Marchese Massimiliano Strozzi Sacrati, patriot, traveller and collector, noted in his diary in 1849 ‘due quadri antichi di Benvenuto quali trovansi nella parrochiale di Bondeno’ – surely the Ortolano and the Garofalo (both artists called Benvenuto) – that he proposed to acquire for his own collection in return for a contribution of 500 scudi towards the repairs needed by the church and two ‘copie identiche’ made at his own expense.63 If Strozzi Sacrati did proceed with this purchase, then he would have placed the paintings in the care of the dealer and restorer Ubaldo Sgherbi, whom he contracted the following year to establish a picture gallery in his palace in Ferrara. He may also have commissioned Candi’s copies. In any case, Candi is recorded as working for him on other occasions.64 A decade later Strozzi Sacrati did acquire the great Strozzi Altarpiece, then attributed to Ercole Grandi and here catalogued as by Costa and collaborators, which was purchased from his heirs by the National Gallery in 1882 (NG 1119, pp. 68–89). However, he seems to have decided against keeping the Garofalo and the Ortolano.
On 15 October 1855 Eastlake saw both paintings in Sgherbi’s possession.65 He seems not to have met Sgherbi before, recording his name as ‘Sgerbi’ and then correcting it and adding ‘Ubaldo’ and ‘sen’ (for senior). But on future visits, in September 1861 and October 1863, Sgherbi seems to have escorted him around the city’s collections.66 Sgherbi was by then very old but he was certainly a great expert on Ferrarese art and had been largely responsible for forming the most important local collection, that of Marchese Giovanni Battista Costabili (described in an appendix in this volume, pp. 462–6). His three sons were also involved in dealing and collecting and one of them, Luigi (1819–1873), was a painter of some talent and a noted picture restorer.67
Eastlake was clearly impressed by the Ortolano, describing it as ‘fine in design’ and an ‘altogether good specimen’ of the master, although the ‘darks of the fl[esh]’ were ‘rather too strong’ and it was ‘injured in parts’. Otto Mündler, who saw it with him, was more alarmed by the condition, noting that it had ‘suffered in many parts’.68 Returning in September 1857, he found that the Garofalo had remained with Sgherbi and noted that it had been, ‘formerly, with Mr B’s Ortolano, at Bondeno’.69 In other words, he knew that ‘Mr B’ (that is, Alexander Barker) had acquired the picture. Visiting Ferrara on 23 August 1856, Mündler recorded that it had been sold, but Sgherbi may not have sold it direct[ly] to Barker. In any case, he told Mündler that ‘he expects the picture to be gone to England’.70 It was clearly in Barker’s collection later in 1856, for it is entered as his property in the National Gallery’s manuscript register of desirable paintings compiled in that year, and described as ‘in admirable preservation, the colouring dark and fresh’.71

Attributed to Scarsellino (about 1550–1620), after Ortolano, Saint Demetrius. Oil on canvas, 162.56 × 95.25 cm. Boston, Museum of Fine Arts, Henry H. and Zoe Oliver Sherman Fund. © Museum of Fine Arts, Boston
Alexander Barker (died 1874), the son of a fashionable bootmaker, was the most prominent marchand amateur in London during the 1850s and 1860s. He displayed masterpieces of the Florentine quattrocento, of Venice in the early sixteenth century and of Paris in the eighteenth century in separate parts of his house in Piccadilly, together with appropriate furnishings and objets. He sold to the richest collectors in Britain, notably the 4th Duke of Northumberland (1793–1865) and Baron Mayer Amschel de Rothschild (1818–1874), and occasionally, after some haggling, he let the National Gallery buy works.72
[page 385]Acquisition by the National Gallery
In June 1858 Barker lent the Ortolano, together with a group of other paintings, to the British Institution’s exhibition at 52 Pall Mall.73 It was after seeing it there that Eastlake wrote to Wornum from Genoa on 6 October, ‘pray try to get the Lippi & Ortolano from Mr Barker – you can safely offer £1,000 for the two’.74 The Lippi was the lunette of seven Medici saints (NG 667). Another letter of 19 October reveals that the offer was not enough but that Barker would consider selling these two pictures, together with Crivelli’s Blessed Gabriele Ferretti (NG 668).75 Back in London on 17 December, Eastlake proposed to the Trustees of the National Gallery that they should offer Barker £1,800 for the three paintings, or £1,300 for the Ortolano and Lippi.76 At the board meeting on 1 February 1859 Eastlake reported that he had heard from Mr Bentley (presumably Barker’s secretary or lawyer – but just possibly the picture restorer of that name) that the group of three pictures was priced at £2,500 – £1,000 for the Ortolano, £900 for the Lippi and £600 for the Crivelli. If the Ortolano alone were bought it would cost £1,200. Eastlake then offered £2,000 for the three or £1,500 for the two, noting that Barker ‘does not seem inclined to accept’.77
On 1 July 1861 – more than two years later – Eastlake announced that he had accepted Barker’s original terms, subject to the board’s approval. This was forthcoming and Eastlake then announced that he would donate Lippi’s Annunciation – the pendant to Barker’s Lippi – to the National Gallery.78 Payment was recorded on the same day; a ‘frame for the Ortolano’ was due to be delivered on 1 August by Critchfield, so the painting was presumably hung soon afterwards.
It is worth noting that the exhibitions of the British Institution often served as a shop window. Barker also lent the famous painting from the Manfrin collection supposed to be by Giorgione, and to represent the artist, his mistress and pupil, to the exhibition in 1858; he sold it soon after to the Duke of Northumberland.79 Robert Holford (1808–1892) bought his Lotto (as a Giorgione), having seen it at the exhibition of 1854.80 John Ruskin (1819–1900) purchased his Catena (as a Titian) in the same way in 1864.81 These exhibitions also excited considerable critical interest, and the opinion of Ortolano’s altarpiece expressed by George Scharf the Younger (1820–1895) in his Artistic and Descriptive Notes on the 1858 exhibition, is of special interest.82 He found the painting to be ‘of a most peculiar tone, but remarkably vivid for effect of reality. The colour and massing of the shadows remind one of Maclise, whose force, if not clearness of style, is there also.’ Saint Demetrius was admired for power and ‘sculpturesque treatment’, the armour for its ‘astonishing truthfulness and brilliancy’. But Scharf also noted a ‘tendency to decadence which had even at that early time, 1525, five years after the death of Raphael, manifested itself in remote places’. The ‘technical mastery’ was not matched by ‘genuine dramatic power’; the ‘action of St. Roch, and his countenance, also are peculiarly insipid’.
Provenance
Parish church (or Duomo), S. Maria, Bondeno; with Ubaldo Sgherbi the elder by 1855; bought by Alexander Barker in late 1855 or early 1856; sold by Barker to the National Gallery, July 1861.
Copies, versions
A copy of the Saint Demetrius was exhibited by Dr Wellesley at the Art Treasures exhibition in Manchester as of Gaston de Foix (1489–1512) and by Giorgione. We know from Scharf that this was in fact a copy of the Saint Demetrius.83 It is likely to be identical to a painting of Saint Demetrius attributed to Dosso in W.R. Cassel’s sale at Christie’s on 25 July 1907 (lot 32), next sold at Christie’s on 20 April 1928 (lot 64, as ex‐Barker) and then again at Christie’s on 14 February 1930 (lot 96) and at Sotheby’s on 7 December 1960 (lot 49). This was an early copy made after the figure in Ortolano’s altarpiece (fig. 6).84 The Barker provenance is not false and he does seem also to have owned this version, for a Saint Demetrius by Ortolano was lent by him to the National Exhibition of Works of Art in Leeds in 1868.
A copy by Alessandro Alfonso Candi, said to have been made in 1854, is in the church at Bondeno. It is executed with a similar technique and on a panel similarly constructed to that of the original. The remarkable accuracy of copies of sixteenth‐century altarpieces made by Ferrarese painters in the mid‐nineteenth century merits separate study: those after Garofalo in S. Francesco, Ferrara – one signed by Girolamo Domenichini (1812–1891), others unsigned (one of them by Giovanni Pagliarini [1809–1878]) – are outstanding in this respect.85 Candi’s copy has flaked along the joins and much of the surface was concealed by facing‐paper when the church was visited by Nicholas Penny in 1998.
Framing
The painting is shown in a reversed frame with a twisted leaf carved at the sight edge and a twisted ribbon at the further side of the hollow. The painting was displayed in this frame in 1886, as is clear from Giuseppe Gabrielli’s view of the new Italian room. It seems likely that the painting came to the gallery from Barker, framed in this way – we know that it was framed86 and the style is quite unlike anything that Critchfield would have made in 1861. It seems likely that it was exported from Ferrara in this frame because nothing we know about Barker’s framing suggests that he would have favoured this style. It seems indeed possible that this was the way that the painting had been displayed in the church in Bondeno since the seventeenth century (when this style of frame was favoured) because it is hard to imagine that such a frame would have been devised for the painting in mid‐nineteenth‐century Italy. If correct, then this is a most remarkable survival, prompted perhaps by the difficulty of making an arched top.
[page 386]Notes
2 Identified by particle characteristics, optical properties and micro‐chemical tests by Joyce Plesters: report of 1971 in the NG Scientific Department file. (Back to text.)
3 Report of 1971 by Joyce Plesters, and report of 2013 by Marika Spring on re‐examination of the samples taken in 1971, both in the NG Scientific Department file. (Back to text.)
4 Quantitative analysis of the glass particles showed that they were leached of sodium, suggesting that they have been exposed to conditions of high humidity, perhaps during the transfer process. Such exposure is probably also responsible for the blanching that can be seen in some areas of the cloak, since it is likely to have compromised the bond between the surface of the glass particles and the binding medium. See Spring 2012, pp. 4–26, esp. p. 22. (Back to text.)
5 Luminescence imaging carried out in collaboration with Giovanni Verri from the Courtauld Institute of Art. For Egyptian blue in the Copenhagen Saint Margaret see Bredal‐Jorgensen et al. 2011. (Back to text.)
6 For Eastlake’s letter see NG Archive, 5/161/1865. Payment of 10 guineas to Pinti is recorded in NG Archive, 13/1/3, fol.155r. For Pinti see Penny 2004, pp. xiv, 43, 372–3 (inter alia); for a fuller account see Brambilla Ranise 2007, pp. 21–3. (Back to text.)
7 For William Morrill see Penny 2004, p. xiv. (Back to text.)
8 For Dyer see ibid. , p. xv. This is a very early instance of his employment by the National Gallery. (Back to text.)
9 For George Elgar Morrill and his firm, picture‐liners by appointment to the National Gallery, see ibid. , p. xv. (Back to text.)
10 Guarini 1621, p. 448. On this church see Cittadella 1856. (Back to text.)
11 Peverada 1994, p. 102 (citing ASFe , Archivio Notarile, notaio M. Schivetti, matricola 71, I, 22.12.1426). (Back to text.)
12 ASFe , Archivio Notarile, Francesco Montacchiesi, matricola 251, I. Entries for these dates were deciphered and transcribed by Don Enrico Peverada and made available by him to Carol Plazzotta. See also Scardino 2008, p. 19. In his will dictated on 9 Feb. 1483 Bonfiolo Beroldi urged his heirs to pay for an image of Saint Sebastian – most probably a devotional image rather than an altarpiece – in the church at Bondeno (‘teneantur dipingi facere unam figuram Sancti Sebastiani in ecclesia predicta pretii L/ sex m.’). (Back to text.)
13 ASFe , Archivio Notarile, Francesco Montacchiesi, matricola 251, I. 2 Oct. 1500, will of Antonio Ferati of Bondeno: ‘Item reliquit usum ligati … dare redistribuere massarij altaris Sanctorum Sebastianj Rochi et Demetrij existentis in dicta ecclesia (St.e Marie de Bondeno) … sta..a quatruos frumenti…’; 18 March 1509, will of Pietro Antonio Mazochus of Bondeno: ‘… reliquit usum legati societati altaris S.cti Sebastianj Sancti Rochi er Sancti Demetrj in ecclesia Bondeni sol. 40…’, ibid. , III, unpublished (transcription by Giorgia Mancini). (Back to text.)
14 Bottoni 2001, pp. 90–1. (Back to text.)
15 Ibid. , p. 176. (Back to text.)
16 Fioravanti Baraldi 1993, p. 152. (Back to text.)
17 Paliotto 1994, pp. 198–9 and p. 218 (for transcription of visitation in ASDFe – Visitatio Generalis 1591–92, c. 100r–100v). (Back to text.)
18 Cronaca Bondenese II, fol. 65, 1644, ‘Altare della Comunità – La palla è un San Sebastiano in mezzo a san Demetrio e San Rocco, posti sopra l’asse. Pittura di Gio. Battista Benvenuti, detto l’Ortolano’ (quoted by Bottoni 2001, p. 182). Later visitations consulted by Carol Plazzotta in the Archivio Storico Diocesano, Ferrara. Baruffaldi 1844, I, p. 179. (Back to text.)
19 See note 11 above. (Back to text.)
20 Scannelli 1657, p. 319; Baruffaldi 1844, I, p. 179; Venturi 1925–34, pt 4, pp. 336ff. (Back to text.)
21 Scardino (2008, p. 19) suggests a date around 1525. (Back to text.)
22 On Saint Sebastian and his cult in the province of Ferrara see Scardino 2008. In the late seventeenth century a sailor who had miraculously escaped death expressed his gratitude to Saint Sebastian by giving an ostrich egg as an ex voto for the altar in S. Maria. This was refused by the priest, Don Antonio Mingozzi, who sent the egg to the Podestà of Bondeno. See Bottoni 2001, p. 192. (Back to text.)
23 Caraff
e
a
1961–70, XIC (1968), pp. 264–74 (entry by Vauchez). (Back to text.)
24 Eastlake wrote ‘Jacopo’ (for James) but then crossed it out. Eastlake 2011, I, p. 264 (MS notebooks 1855 [2], fol. 3v). (Back to text.)
25 Humfrey 1993, p. 198. (Back to text.)
26 Ibid. , pp. 110–11, 291–4, 357. See also the Vita Sancti Rochi by Francesco Diedo (1479). (Back to text.)
27 On Saint Demetrius see Skedros 1999. (Back to text.)
28 Information in this paragraph supplied by Anne Thackeray . She cites in particular Irina Shalina in Grierson 1993, pp. 216–17. (Back to text.)
29 Demus et al. 1991, p. 102, no. 1. (Back to text.)
30 Tramontin et al. 1965, pp. 105, 127. The idea was revived in 1827, when a new altar (first left) was erected in S. Bartolomeo to designs by Jacopo Spiera, with a painting by Pietro Moro and a relic from Pola. See Dezan 1937, opp. tav. 1. (Back to text.)
31 See entry by Merkel in Restituzioni ’93, 1993, no. 13, pp. 73–80. (Back to text.)
32 Dezan (1937, opp. tav. 1) bothers to refute this. (Back to text.)
33 Paliotto 1994, p. 218 (‘adest palla decenter picta et auro ornata cum tegumento superiori et tela cooperitur’). (Back to text.)
34 For example, ibid. , pp. 215, 221. (Back to text.)
35 Cittadella 1782–4, I, pp. 159–60. (Back to text.)
36 Boccia and Coelho 1967, pls 194–210. (Back to text.)
36
37
Boccia and Coelho 1975, pls 293–8. (Back to text.)
37
38
The text within quotation marks is taken from a report on weaponry in National Gallery
paintings commissioned from the late Claude Blair. A full explanation of the mechanism
and of the use of the winding‐handle and cord loop, also shown here, is supplied in
Blackmore 1971, pp. 186–92. (Back to text.)
38
39
For example, the Wallace Collection, A1061. (Back to text.)
40 ‘L.S.’ 1951, pp. 223–4, no. 520. (Back to text.)
41 Vasari 1966–87 edn, III, p. 591; Bernardini 1983. (Back to text.)
42 Luisa Ciammitti has pointed out that the way Demetrius covers his chin may also reflect a study of the young saint behind Jerome in the central panel of the Costabili altarpiece. (Back to text.)
43 Shearman 200
8
3
, II, pp. 1475–6, no. F19. (Back to text.)
44 Von Braun 1924, I, 664. (Back to text.)
45 But they are not uncommon. See, for example, Nardo di Cione, about 1365, NG 581; the Neri di Bicci in the Detroit Institute of Art; the Domenico Ghirlandaio (1493) in the Galleria dell’Accademia, Florence. (Back to text.)
46 Humfrey 1993, pp. 64–5. (Back to text.)
47 Ibid. , pp. 342–3, no. 9. (Back to text.)
48 See Cavalca 2014, pp. 136–51 and 334–6. (Back to text.)
49 Zeri 1976, I, pp. 275–7, no. 186, pl. 133. (Back to text.)
50 Rylands 1992, pp. 54–5 and pp. 213–14, no. 70. (Back to text.)
51 Humfrey 1983, pp. 121–2, no. 82, pl. 127; Mazzotta 2009, pl. xv. (Back to text.)
52 Mariani Canova 1964, p. 93. Donati (2014, pp. 298–300, cat. 77) dates the painting earlier (about 1534–5). But see Fossaluzza and Manzato 1987, p. 157, fig. 49. (Back to text.)
53 Humfrey 1993, p. 96, fig. 103. (Back to text.)
54 Bergamo, Accademia Carrara, no. 496, formerly S. Agata, dated 1516. (Back to text.)
55 The Marconi of about 1524 is in S. Cassiano, Venice, and the Lattanza at Mezzoldo. (Back to text.)
56 Richardson 1980, pp. 153–4, no. 247, fig. 146. (Back to text.)
57 Heinemann 1962, I, p. 298, pl. 459, also for Saint Antoninus in the altarpiece in Santa Maria di Castello, Genoa, by Pier Francesco Sacchi (1485–1528). (Back to text.)
58 Humfrey 1993, pp. 242 and 356, no. 81. (Back to text.)
59 We have found no published photograph of this altarpiece. (Back to text.)
60 Baruffaldi 1844, I, p. 179, note 3. (Back to text.)
61 This date is taken from an information panel placed on the facade of the church in 1996. (Back to text.)
62 Fioravanti Baraldi 1993, p. 152. (Back to text.)
63 ASFi , Strozzi Sacrati 862, Raccolta di nove quaderni, cited by Bentini in Agostini et al. 1996, pp. 68–9. (Back to text.)
64 See the biographical entry by Scardino in Agostini et al. 1996, p. 100. (Back to text.)

Detail of NG 669. © The National Gallery, London
65 Eastlake 2011, I, p. 264 (MS notebooks 1855 [2], fol. 3v). (Back to text.)
66 Eastlake 2011, I, p. 567 (MS notebooks 1861 [1], fol. 14v), and 2011, I, p. 654 (MS notebooks 1863 [3], fol. 9r). (Back to text.)
67 See the biographical entry by Scardino in Agostini et al. 1996, pp. 98–9. (Back to text.)
68 Eastlake 2011, I, p. 264 (MS notebooks 1855 [2], fol. 3v) and Mündler 1985, p. 116, fol. 47r. (Back to text.)
69 Eastlake 2011, I, p. 374 (MS notebooks 1857 [2], fol. 16v). (Back to text.)
70 Mündler 1985, p. 116, fol. 46r. (Back to text.)
71 NG Archive, 28 (notes on various pictures, unpaginated, under l’Ortolano). (Back to text.)
72 Waagen 1854, II, pp. 125–9; Waagen 1857, pp. 71–9; Redgrave 1891, pp. 188–90; Avery‐Quash in Gordon 2003, p. xxxi; Penny 2004, p. 3. (Back to text.)
73 Pictures of Italian, French, Flemish, and Dutch Masters 1858, nos 15–26 and 34 from Barker. The Ortolano was no. 19. (Back to text.)
74 NG Archive, 32/71.45. (Back to text.)
75 NG Archive, 32/71.48. (Back to text.)
76 NG Archive, 1/4, Minutes of the Board, IV, p. 145. (Back to text.)
77 NG Archive, 32/71.56. (Back to text.)
78 NG Archive, 1/4, Minutes of the Board, IV, p. 256. (Back to text.)
79 Haskell 1976, pp. 15–16, note 25. (Back to text.)
80 NG 4256. See Penny 2004, p. 86. (Back to text.)
81 Gould 1975, p. 54 (under Provenance). (Back to text.)
82 This pamphlet is not paginated; the passage is under no. 19. (Back to text.)
83 Scharf 1858. (Back to text.)
84 For the attribution to Scarsellino see Novelli 2008, p. 292, no. 11. Lapierre 2013, p. 43. (Back to text.)
85 Cittadella 1872, p. 38, for the copy by Pagliarini. For copying in this period in Ferrara see Torresi in Scardino and Torresi 1995, pp. 76–9. (Back to text.)
86 Letter from Eastlake to Wornum of 1 Aug. 1861 (NG Archive, 2/3/3/80). (Back to text.)
Appendix of Collectors’ Biographies
Giovanni Battista Costabili Containi
Count Giovanni Battista Costabili Containi (1756–1841) emerged as a major collector when he was more than seventy years old.1 It is not unusual for wealthy men to turn to collecting when they begin to retire from business but that is more commonly when they are sixty. A desire to furnish a magnificent home is often a stimulus. Costabili acquired the fifteenth‐century Bevilacqua palace in via Voltapaletto in Ferrara in 1828.2 By 1833 it had been extensively refurbished and frescoed by Francesco Saraceni and Francesco Migliari, some vestiges of whose work has survived in the damaged interior.3 Here Costabili placed a great library of more than nine thousand volumes, many of them books or manuscripts relating to the city and, in a chain of eight rooms on the piano nobile, displayed a magnificent collection of more than six hundred paintings that was especially strong in works by Ferrarese artists.
By the mid‐1830s guidebooks mentioned the palace library and gallery as being open to local students and to cultivated travellers.4 The Descrizione, a catalogue of the collection, one of the most interesting of the period, was published in January and April 1838 (parts I and II.i), January 1839 (II.ii) and February 1841 (III and IV). The dates of publication coincided with the marriages of Costabili’s great‐nephew and great‐nieces.5 The aged bachelor, who in 1836 was made a marchese by Pope Gregory XVI,6 was thinking of the future of his collection. He died in 1841, making his great‐nephew Giovanni Costabili (1815–1882) his heir.
He must have intended to create through his collection something of enduring value for the citizens of Ferrara. In this he failed, but the collection did much to stimulate awareness of the quality and character of the Ferrarese school, not least among those who helped to disperse it in the decades after his death. Without his efforts this portion of the National Gallery’s collection would probably not merit a separate catalogue.
There is no evidence that Costabili belonged to the noble Ferrarese family that had expired in the late sixteenth century, one of whom, Antonio Costabili, had been a patron of Garofalo and Dosso (see pp. 108, 227). Had he done so, contemporary eulogists would have certainly made much of the connection.7 His fortune and a collection of 240 paintings came from his maternal uncle Francesco Containi, who died in Ferrara in 1778.8
As a young man Giovanni Battista travelled to Paris and London before taking a commission in the French army during the Revolutionary wars. He was subsequently appointed general administrator of royal property in Italy 9 and thus must have witnessed, even if he did not participate in, the ruthless appropriation in 1811 of religious paintings from suppressed convents and closed churches, organised by Andrea Appiani for the viceroy, Eugène [page 463] Beauharnais, for the benefit of the new Napoleonic gallery in the Brera.10 Many of Costabili’s own pictures came from churches, convents and other religious institutions in Ferrara: S. Maria di Bocche, S. Maria degli Angeli, S. Salvatore, S. Nicolò, S. Tommaso, the Certosa, the Franciscan and Dominican convents and the Jesuit college. Their provenance was always recorded in the catalogue and it seems likely that he thought of the collection partly as a means of safeguarding the local heritage.

The back of the panel, NG 3118 (see p. 270). © The National Gallery, London

‘
Label attached to the back of NG 3118 showing Count Costabili’s provenance, now preserved
in the dossier for NG 3118. © The National Gallery, London
In other cases Costabili’s paintings came from the collections of noble Ferrarese families – Avventi, Agnelli, Crispi, Isinardi, Leccioli, Meloni, Piretti, Rizzoni, Sacchetti, Saracco, Ughi – half of whom had been listed among the twenty‐odd galleries in the city by Cesare Cittadella in his Catalogo Istorico of 1782.11 The agent responsible for the choice and arrangement of the pictures (‘la scelta e riunione de’ quadri’)12 was Ubaldo Sgherbi (1788–1872), the city’s leading art dealer (see the entry for NG 669 by Ortolano, p. 384).13
As a great collection formed during, or soon after, the upheavals of the Napoleonic wars, Costabili’s is comparable in size and quality to those of the Camuccini in Rome, Count Lechi in Brescia and Count Lochis in Bergamo.14 Although the latter two were rich in work by local artists, Costabili’s collection played a much greater role in promoting an understanding of the early phases of Ferrarese painting. All the same, it is wrong to describe the collection as consisting primarily of primitives. It included many works of the seventeenth century and some from the eighteenth, by (or believed to be by) artists such as Guercino, Pietro da Cortona, Piazzetta, Donato Creti and Cignani. The chief strength of the collection lay in its late fifteenth‐ and early sixteenth‐century holdings. Of the 625 paintings, 385 were catalogued as Ferrarese. The majority of the remainder can be associated with north‐east Italy and only one or two paintings from outside Italy were included.15
A distinctive feature of Costabili’s collection was the fact that very few of the pictures had been restored, or at least restored for him. This is confirmed by visiting connoisseurs who commented on their ‘state of great neglect’.16 And it seems to have been a deliberate policy of the owner, much commended by his cataloguer Count Camillo Laderchi (1801–1867), professor of law at Ferrara and a keen antiquarian.17 Both of Laderchi’s publications on art and local history are distinguished by a lawyer’s concern for exact evidence and he may have encouraged Costabili to value works of art even if they were damaged – or at least to distrust any disguise of their true condition.
As has been pointed out by Anderson, both Laderchi and Costabili had been associated with republicanism and Freemasonry. Laderchi, indeed, had written revolutionary tracts under the pseudonym Francesco Raspi and had been imprisoned in 1821 for his liberal connections.18 Costabili was decorated with the ‘Grand’Aquila della Legion d’Onore’ and was also ‘Gran Dignitario della Corona Ferrea’. To possess both Napoleonic and Hapsburg distinctions suggests that he adapted to political realities. Ferrara had long belonged to the papal states and reverted to the papacy after the fall of Napoleon. Costabili and Laderchi may have been united by a common concern to conceal or forget their former attachments. In any case, by 1838 Laderchi was a keen churchman. In the preface to the Descrizione he hails the Poésie Chrétienne of Alexis François Rio and the new school of Christian painting by his ‘concittadino’ Tommaso Minardi of Faenza (1787–1871).19 For him the ‘primitiva scuola di Ferrara’ was ‘eminentemente cristiana’ 20 and was best epitomised by Garofalo and by Ercole Grandi. He expands on the ‘anima naturalmente pia’ of the former, and describes the type of Virgin Mary painted by the latter, such as the little Madonna della Scimmia (NG3102, now acknowledged as an early work by Garofalo), as ‘dolce, e soave com’era l’anima sua. È bello di una bellezza più che ideale, più che umana’ (‘sweet and soft as was his own soul. Beautiful with a [page 464]beauty that surpasses the ideal, that is more than mortal’).21 Noting the preponderantly devotional character of Mazzolino’s art, he concluded that ‘tutta l’arte per lui sembra concentrata nel condurre a meditare i misteri, la verità, la bellezza del cristianesimo’ (‘all art was for him it seems dedicated to the meditation on the mysteries, the truth, the beauty of Christianity’).22
It must have come as a shock to pious readers of Laderchi’s catalogue to find pagan nudes by Pietro Liberi in the collection.23 Laderchi asks, rhetorically, whether such pictures should be expelled from the galleries. No, he concludes, for they had some merit ‘nel suo genere’. But it would be best if other collectors were to follow Costabili’s example and confine such works to lesser rooms.
When art historians write of the rediscovery, in the nineteenth century, of the Ferrarese school, they refer to the art of the Este court during the quattrocento, to the enthusiasm for Tura, Cossa and Ercole de’ Roberti that increased among connoisseurs as the century progressed. This enthusiasm was certainly stimulated by some of the paintings in Costabili’s collection and by the revelation, from beneath layers of whitewash, of the frescoes in Palazzo Schifanoia at the very date that Costabili’s collection was being catalogued (Laderchi, indeed, was the author of one of the best‐informed pamphlets on the frescoes).24 However, the impact of the opening of Costabili’s collection in the 1830s was to promote Garofalo, together with Mazzolino, Costa, Francia and ‘Ercole Grandi’, to the status enjoyed elsewhere by Perugino and the early Raphael, as models for the painters keen to revive the piety of Christian art. These are the artists that Lady Eastlake had in mind when, reviewing Waagen’s Treasures of Art for the Quarterly Review in 1854, she wrote of the ‘intense colour, homely piety of conception and minute execution’ of the Ferrarese school.25 Garofalo’s position as Ferrara’s greatest artist must have been enormously strengthened in 1864, when five altarpieces by him from S. Francesco and one from S. Domenico were transferred to the Pinacoteca Civica (which had opened in 1836); another, from S. Spirito, was transferred in 1867.
Costabili’s heir, Giovanni, aged 26 when he succeeded in 1841, was already established in a military career and much absent from Ferrara.26 Jaynie Anderson has published a letter, which she supposed to be of 10 October 1842, from Michelangelo Gualandi to the new marchese, which mentions a visit made on 4 October ‘in compagnia di Ser Eastlacke e sua signora ed il signor Mündler’. Gualandi also submitted a list of pictures that Charles Eastlake wished to acquire.27 However, there is no evidence that Eastlake travelled to Italy in 1842, and no other evidence that Mündler was a friend of his at that date. Moreover, Eastlake was not married until 1849 and was not knighted until 1850 (when elected President of the Royal Academy). So the date of this letter must be 1862. Eastlake certainly had dealings with Gualandi in the 1860s, he was in Ferrara in October 1862, and the list of pictures in his notebook corresponds to that which Anderson published.28 There is indeed no evidence that the Costabili collection was for sale, or thought to be for sale, until after the revolutions of 1848.

Botticelli, Saint Francis of Assisi with Angels, about 1475–80. Tempera and oil on wood, 49.5 × 31.8 cm. London, The National Gallery, NG 598. © The National Gallery, London
It was probably not until the 1850s that Eastlake came to know the Costabili collection. His notebooks record visits in 1855, 1858, 1861 and 1862, and we know that he was also in Ferrara in 1860. He had evidently communicated with Sgherbi soon after his first visit, making it clear that if there was any prospect of a sale he would be interested. By then the marchese’s commitment to the Risorgimento seems to have left him in considerable financial embarrassment.
In 1856–7 the library and the gallery were offered to the town.29 It must have been after the municipio had declared itself unable to buy the gallery that Ubaldo Sgherbi wrote to Eastlake on 6 March 1858. The marchese wished to keep the collection together but would allow Eastlake to take two [page 465]paintings back to London on the understanding that these might provide an incentive to the acquisition of the collection en bloc.30 There can never have been any serious prospect of this, but Eastlake selected two paintings that summer – Cossa’s Saint Vincent Ferrer (NG 597) and the Saint Francis by Botticelli (NG 598, ).31 He then wrote on 26 October, proposing to buy the ‘quadruccio guasto’ by Pisanello of Saint Anthony the Abbot and Saint George (NG 776) for his own collection, together with the little pictures of the Adoration and the Dead Christ attributed by him to Costa but now acknowledged as by Ercole de’ Roberti (NG 1411.1–2), and a small Virgin and Child by Tura.32 Costabili agreed to sell the Pisanello but on condition that Eastlake also took the Bono da Ferrara Saint Jerome (NG 771) and Tura’s Saint Jerome (NG 775), both pictures in which Eastlake may already have expressed an interest.33 Eastlake probably secured the two small panels by Ercole soon afterwards. So it was that, perhaps partly under false pretences, Costabili was encouraged to break up his collection. He still expressed a strong disinclination to let it go ‘alla spicciolata’ (‘coin by coin’) but with the unification of Italy his needs were to become more pressing.
In the mid‐1860s, around the time of Eastlake’s death in 1865, Giovanni Morelli (1816–1891) seems to have carried out a valuation of the Costabili collection with the intention of persuading the Italian government to purchase it for the city of Ferrara, but in vain.34 Shortly before 10 November 1866 Morelli’s friend Sir Henry Layard (1817–1894) purchased a group of 22 paintings, which he shared with his brother‐in‐law Sir Ivor Guest (later 1st Lord Wimborne).35 A condition of the sale was probably that it was a large group and a high sum.36 Among these pictures the highest price paid was for the altarpiece attributed to Ortolano (now given to Niccolò Pisano and at the Art Museum, Worcester, Massachusetts), which Layard probably regarded as too large and too expensive.
It was around this same date that the dealer and collector Alexander Barker (about 1797–1873) also acquired a group of paintings from the Costabili collection, half a dozen of which appeared in his posthumous sale in 1874: Tura’s Virgin (NG 905) and Saint George (now in Berlin), Ercole de’ Roberti’s Saint George (now in the Cini Collection), Pisanello’s portrait of Leonello d’Este (brought back to Italy by Morelli and now in the Accademia Carrara, Bergamo), and an anonymous Adoration of the Magi (now in the Boymans Museum, Rotterdam).37 The exact date of this transaction is not recorded and may have involved an intermediary. Anderson proposed that it may have taken place as early as the winter of 1855–6, when Barker acquired the great Ortolano from Sgherbi,38 but Eastlake seems to have been given preferential treatment at that date and the Pisanello is clearly recorded as still in the Palazzo Costabili in 1858.39
After the marchese’s son Alfonso (1848–1913) came of age, a decision was made to sell the remainder of the collection. Six hundred works were catalogued by Gaetano Giordani (Director of the Pinacoteca of Bologna) and published in September 1871 with the announcement that they would be sold in the Palazzo Costabili in the following two months. The catalogue was reprinted the following year with an announcement of another sale in March–May 1873 (presumably with somewhat lower prices).40 Seventy‐two pictures were sold in this way. 41 In 1874, 14 paintings were acquired for the Pinacoteca of Ferrara – an interesting group including many with gold grounds and several of the most ancient pictures in the collection, but nothing to compare with the group that had been secured by Barker.42 In 1882, the year of the marchese’s death, and presumably in order to settle his debts, the remaining pictures in the collection were consigned to a Milanese dealer, Angelo Genolini, who auctioned them at Sambon in Milan on 27–29 April 1885.43 Many of the buyers were friends of Morelli, including Gustavo Frizzoni, Giuseppe Baslini and Michelangelo Guggenheim, and some, such as Francis and Herbert Cook and Martin Conway, were connoisseurs.
NOTES
1. On Costabili see the entry by Gianni Venturi in DBI , 30, 1984, pp. 264–6 and Majoli and Orsi in Mattaliano 1998, pp. 17–18 (pp. 18–29 for the collection). (Back to text.)
2. Sani 1995, p. 135, note 300. (Back to text.)
3. Di Francesco in Agostini et al. 1996, p. 90; Fioravanti Baraldi 1978. (Back to text.)
4. Avventi 1838–41. (Back to text.)
5. Laderchi 1838–41. See the dedicatory inscriptions in these volumes. (Back to text.)
6. Di Francesco in Agostini et al. 1996, p. 89. (Back to text.)
7. Descent from the illustrious Ferrarese family is mentioned by Petrucci (1841) but see Agostini in Agostini et al. 1996, p. 104 and Sani 1995, pp. 139–40, note 232, p. 125, note 263. (Back to text.)
8. Bentini in Agostini et al. 1996, p. 60. The inventory of Francesco Containi’s painting made in 1778 is published in Faoro and Scardino 1996, pp. 189–94. (Back to text.)
9. Petrucci 1841; Venturi in DBI , 30, 1984, pp. 264–6. (Back to text.)
10. Emiliani in Agostini et al. 1996, p. 44. (Back to text.)
11. Cittadella 1782–3. (Back to text.)
12. Laderchi 1838–41, I, p. 6; Mündler 1985, p. 214. (Back to text.)
13. On Sgherbi see esp. p. 384 here, and Scardino in Agostini et al. 1996, pp. 98–9. (Back to text.)
14. On Lechi see Penny 2004, pp. 381–2. For Lochis see Brambilla Ranise 2006; for Camuccini see Finocchi Ghersi 2002 (2003). (Back to text.)
15. Laderchi 1838–41. (Back to text.)
16. Mündler 1985, pp. 116, 214. (Back to text.)
17. Laderchi 1838–41, II, p. 46; III/IV, p. 56. (Back to text.)
18. Anderson 1993, p. 542, citing Antolini and Tosi. (Back to text.)
19. Laderchi 1838–41, I, p. 16. (Back to text.)
20. Ibid. , p. 18. (Back to text.)
21. Ibid. , pp. 43–4. (Back to text.)
22. Ibid. , p. 45. (Back to text.)
23. Laderchi 1838–41, III/IV, p. 81. (Back to text.)
24. Laderchi 1840. (Back to text.)
25. Eastlake 1854, p. 494. She mentions Mazzolino, Costa, Ercole Grandi and Garofalo. (Back to text.)
26. Agostini in Agostini et al. 1996, p. 104. (Back to text.)
27. Mündler 1985, p. 9; Anderson 1993, pp. 544, 548–9, app. I, 1. (Back to text.)
28. Michelangelo Gualandi’s letter to Giovanni Costabili (Carteggio Costabili (1842–1910), Archivio Medri, Direzione dei Musei Civici di Arte Antica, Ferrara), was examined for us by Carol Plazzotta. See also p. 423, note 36. (Back to text.)
29. Agostini in Agostini et al. 1996, p. 104. Hence Mündler’s expression ‘offered for sale’ on 23 August 1856 (Mündler 1985, p. 116). (Back to text.)
30. Letter of Giovanni Costabili to Ubaldo Sgherbi, 5 September 1858, Archivio Medri, Ferrara, published by Majoli and Orsi in Mattaliano 1998, pp. 22–3. (Back to text.)
31. On the Saint Francis now returned to Botticelli see Korman 2003. (Back to text.)
32. Anderson 1993, p. 549, app. I, 2. It is perhaps not coincidental that these correspond closely to items at the top of Mündler’s list of 27 March 1858 (Mündler 1985, p. 214). (Back to text.)
33. Letter of Giuseppe Molteni to Giovanni Molteni, 3 December 1860 (Zavaritt papers, Bergamo), quoted by Anderson 1993, p. 545, note 26. (Back to text.)
34. Letter to Layard 3 November 1866 (British Library, Add. MS 38963) and Zavaritt papers, Bergamo, quoted by Anderson 1993, pp. 546–7. (Back to text.)
35. On Layard see Penny 2004, pp. 372–80. Layard had first visited the Costabili collection in Sept. 1856. See Anderson 1993, p. 539. The date comes from Add. MS 38948, letter to Sarah Austen, his aunt, of 10 Nov. 1866. (Back to text.)
36. The price was 36,358 lire (38,000 lire, according to Morelli). Ibid. , p. 549, app. I, 3 and 4. (Back to text.)
37. These paintings were all sold on the first day of Barker’s posthumous sale at Christie’s, London, 6–11 June 1874. (Back to text.)
38. Anderson 1993, p. 542, note 11. (Back to text.)
39. Mündler 1985, p. 217, 27 March 1858. (Back to text.)
40. Catalogo de’ quadri … 1872, see Agostini in Agostini et al. 1996, p. 104. (Back to text.)
41. See Benini 1977 (1979), pp. 83–4; Majoli and Orsi in Mattaliano 1998, pp. 24–5. (Back to text.)
42. Agostini in Agostini et al. 1996, pp. 105–14, 116–18, nos 1–10, 12–14. (Back to text.)
43. Ibid. , p. 104; Majoli and Orsi in Mattaliano 1998, pp. 25–6. (Back to text.)
Abbreviations
Institutions
- ASDFe
- Archivio Storico Diocesano, Ferrara
- ASFe
- Archivio di Stato, Ferrara
- ASFi
- Archivio di Stato, Firenze
List of archive references cited
- Ferrara, Archivio di Stato, Archivio Notarile, Francesco Montacchiesi, matricola 251
- Ferrara, Archivio Storico Diocesano, Visitatio Generalis 1591–92
- London, National Gallery, Archive, 1/4: Minutes of the Board, IV
- London, National Gallery, Archive, 2/3/3/80: Charles Eastlake, Letter to Wornum, 1 Aug. 1861
- London, National Gallery, Archive, 5/161/1865: Charles Eastlake, Letter to Wornum, 3 August 1865
- London, National Gallery, Archive, 13/1/3: Record of a payment to Raffaelle Pinti
- London, National Gallery, Archive, 28: Notes on various pictures, unpaginated, under l’Ortolano
- London, National Gallery, Archive, 32/71.45: Charles Eastlake, Letter to Wornum, 6 October 1858
- London, National Gallery, Archive, 32/71.48: Charles Eastlake, Letter to Wornum, 19 October 1858
- London, National Gallery, Archive, 32/71.56
- London, National Gallery, Scientific Department: Joyce Plesters, Report of particle characteristics, optical properties and micro‐chemical tests, 1971
List of references cited
- Agostini et al. 1996
- Agostini, Grazia, et al., eds, La leggenda del collezionismo: Le quadrerie storiche ferraresi (exh. cat. Pinacoteca Nazionale Palazzo dei Diamanti, Ferrara), Bologna 1996
- Anderson 1993b
- Anderson, Jaynie, ‘The Rediscovery of Ferrarese Renaissance painting in the Risorgimento’, The Burlington Magazine, Aug. 1993, CXXXV, 539–49
- Avventi 1838
- Avventi, Francesco, Il servitore di piazza: Guida per Ferrara, Ferrara 1838
- Baruffaldi 1844-6
- Baruffaldi, Girolamo, Vite de’ pittori e scultori ferraresi, with annotations by Giuseppe Boschini and Giuseppe Petrucci (1697 to about 1730), 2 vols, Ferrara 1844–6
- Benini 1977
- Benini, Laura, ‘Descrizione della Quadreria Costabili’, Musei ferraresi, 1977 (1979), VII, 79–96
- Bernardini 1983
- Bernardini, Carla, ‘Momenti della fortuna visiva’, in L’Estasi di Santa Cecilia di Raffaello da Urbino nella Pinacoteca Nazionale di Bologna (exh. cat. Pinacoteca Nazionale, Bologna), Bologna 1983, 121–42
- Blackmore 1971
- Blackmore, Howard L., Hunting Weapons, London 1971
- Boccia and Coelho 1967
- Boccia, Lionello G. and Eduardo T. Coelho, L’arte dell’armatura in Italia, Milan 1967
- Boccia and Coelho 1975
- Boccia, Lionello G. and Eduardo T. Coelho, Armi bianche italiane, Milan 1975
- Bottoni 2001
- Bottoni, Antonio, Studi di storia bondenese, ed. Daniele Biancardi, Ferrara 2001
- Brambilla Ranise 2005/2006
- Brambilla Ranise, Giovanna, ‘Una vita, una collezione, un tradimento: Gugliemo Lochis (1789–1859) e la sua raccolta’, Bergomum, 2005/2006 (2006), C/CI, 225–88
- Brambilla Ranise 2007
- Brambilla Ranise, Giovanna, La raccolta dimezzata. Storia della dispersione della pinacoteca di Gugliemo Lochis (1789–1859), Bergamo 2007
- Bredal‐Jorgensen et al. 2011
- Bredal‐Jorgensen, J., J. Sanyova, V. Rask, M.L. Sargent and R. Hoberg Therkildsen, ‘Striking presence of Egyptian blue identified in a painting by Giovanni Battista Benvenuto from 1524’, Analytical and Bioanalytical Chemistry, 2011, CDI, 1433–9
- Caraffa 1961-70
- Caraffa, Filippo and Giuseppe Morelli, Bibliotheca Sanctorum, 13 vols, Rome 1961–70
- Cavalca 2014
- Cavalca, Cecilia, La pala d’altare a Bologna nel Rinascimento. Opere, artisti e città 1450–1500, Cinisello Balsamo 2014
- Cittadella 1782-3
- Cittadella, Cesare, Catalogo istorico de’ pittori e scultori ferraresi e delle opere loro: con in fine una nota esatta delle più celebri pitture delle chiese di Ferrara, 4 vols, Ferrara 1782–3
- Cittadella 1856
- Cittadella, Luigi Napoleone, Bondeno e la sua chiesa arcipretale: cenno storico e descrittivo, Ferrara 1856
- Cronaca Bondenese 1644
- Cronaca Bondenese, 1644, II
- Demus et al. 1991
- reference not found
- Dezan 1937
- (illus.) Dezan, Giammaria, Quaranta immagini de’santi e beati vinizani più noti, 2nd edn, Venice 1937
- Diedo 1479
- Diedo, Francesco, Vita Sancti Rochi, (1479)
- Donati 2014
- Donati, Andrea, Paris Bordone, Soncino 2014
- Dunkerton and Spring 1998
- Dunkerton, Jill and Marika Spring, ‘The development of painting on coloured surfaces in sixteenth‐century Italy’, in Painting Techniques: History, Materials and Studio Practice, Contributions to the IIC Dublin Congress, eds A. Roy and P. Smith, London 1998, 120–30
- Eastlake 1854
- Eastlake, Lady [Elizabeth Rigby], ‘Review of Gustav Friedrich Waagen, Treasures of Art, London 1854’, The Quarterly Review, 1854, XCIV, 467–508
- Eastlake 2011
- Eastlake, Charles Lock, ‘The Travel Notebooks of Sir Charles Eastlake’, ed. Susanna Avery‐Quash, The Walpole Society, 2 vols, 2011, LXXIII
- Faoro and Scardino 1996
- Faoro, Andrea and Lucio Scardino, eds, Quadri da stimarsi: documenti per una storia del collezionismo d’arte a Ferrara nel Settecento, Ferrara 1996
- Finocchi Ghersi 2002
- Finocchi Ghersi, Lorenzo, ‘“Il moccolo che va avanti fa lume per due”. Pio IX, il Marchese Campana e la vendita della collezione Camuccini’, Rivista dell’istituto nazionale di archeologia e storia dell’arte, 2002 (2003), XXV, 57, 355–79
- Fioravanti Baraldi 1978
- Fioravanti Baraldi, Anna Maria, ‘Aggiunte a Francesco Migliari: gli affreschi ottocenteschi di palazzo Bevilacqua Costabili a Ferrara’, Musei Ferraresi, 1978, 41–50
- Fioravanti Baraldi 1993
- Fioravanti Baraldi, Anna Maria, Il Garofalo: Benvenuto Tisi pittore (c.1476–1559): catalogo generale, Rimini 1993
- Fossaluzza and Manzato 1987
- Fossaluzza, Giorgio and Eugenio Manzato, eds, Paris Bordon e il suo tempo (Acts of the Convegno Internazionale di Studi, Treviso, 28–30 October 1985), Treviso 1987
- Giordani 1872
- Giordani, Gaetano, Catalogo de’ quadri …, 1872
- Gordon 2003
- Gordon, Dillian, National Gallery Catalogues: The Fifteenth Century Italian Paintings, London 2003, 1
- Gould 1975
- Gould, Cecil, National Gallery Catalogues: The Sixteenth‐Century Italian Schools, London 1975 (repr., 1987)
- Grierson 1993
- Grierson, Roderick, ed., Gates of Mystery: The Art of Holy Russia (exh. cat. Victoria and Albert Museum, London), Cambridge 1993
- Guarini 1621
- Guarini, Marc’Antonio, Compendio historico dell’origine, accrescimento, e prerogatiue delle Chiese, e luoghi pij della citta, e diocesi di Ferrara, e delle memorie di que’ personaggi di pregio, che in esse son sepelliti …, Ferrara 1621
- Haskell 1976
- Haskell, Francis, Rediscoveries in Art: Some Aspects of Taste, Fashion and Collecting in England and France, Ithaca and London 1976
- Heinemann 1962
- Heinemann, Fritz, Giovanni Bellini e i Belliniani, ed. and trans. Lucio Grossato and Franco Barbieri, 2 vols, Venice 1962
- Humfrey 1983
- Humfrey, Peter, Cima da Conegliano, Cambridge 1983
- Humfrey 1993
- Humfrey, Peter, The Altarpiece in Renaissance Venice, London and New Haven 1993
- Korman 2003
- Korman, Sally, ‘A St Francis by Botticelli in the National Gallery’, Apollo, 2003, CLVIII, 497, 42–9
- Laderchi 1838-41
- [Laderchi, Camillo], Descrizione della Quadreria Costabili, 4 vols, Ferrara 1838–41
- Laderchi 1840
- Laderchi, Camillo, Sopra i dipinti del Palazzo di Schifanoia in Ferrara: Lettera del conte Camillo Laderchi al Marchese Pietro Estense Selvatico, Bologna 1840
- Lapierre 2013
- Lapierre, Valentina, ‘Scarsellino copista tra devozione e collezionismo’, in Immagine e persuasione. Capolavori del Seicento dalle chiese di Ferrara, ed. Giovanni Sassu (exh. cat. Palazzo Trotti‐Costabili, Ferrara), Ferrara 2013, 41–7
- L.S. 1951
- reference not found
- Mariani Canova 1964
- Mariani Canova, Giordana, Paris Bordon, Venice 1964
- Mattaliano 1998
- Mattaliano, Emanuele, La collezione Costabili, ed. Grazia Agostini, Venice 1998
- Mazzotta 2009
- Mazzotta, Antonio, Andrea Previtali, Pittori Bergamaschi (L’Eco di Bergamo), no. 17, Bergamo 2009
- Mündler 1985
- Mündler, Otto, ‘The Travel Diaries of Otto Mündler 1855–1858’, ed. Carol Togneri Dowd and introduction by Jaynie Anderson, The Walpole Society, London 1985, LI
- Novelli 2008
- Novelli, Maria Angela, Scarsellino, Milan 2008
- Paliotto 1994
- Paliotto, Lorenzo, ‘Le prime visite pastorali postridentine nel Bondenese’, in Studi di storia religiosa Bondenese, Analecta Pomposiana, 19, 1994 (1995), 189–227
- Penny 2004
- Penny, Nicholas, National Gallery Catalogues: The Sixteenth‐Century Italian Paintings, Volume I, Paintings from Bergamo, Brescia and Cremona, London 2004
- Petrucci 1841
- Petrucci, Giuseppe, Elogio storico del marchese Giambattista Costabili, Novi 1841
- Peverada 1994
- Peverada, Enrico, ‘Ordinamento canonicale e clero pievale a Bondeno tra XIV e XV secolo’, in Studi di storia religiosa Bondenese, Analecta Pomposiana, 19, 1994 (1995), 65–106
- Redgrave 1891
- Redgrave, Richard, A Memoir. Compiled from his diary, London 1891
- Restituzioni 1993
- Restituzioni ’93: opere restaurate (exh. cat. Palazzo Leoni Montanari, Vicenza), Vicenza 1993
- Richardson 1980
- Richardson, Francis L., Andrea Schiavone, Oxford 1980
- Rylands 1992
- Rylands, Philip, Palma Vecchio, Cambridge 1992
- Sani 1995
- Sani, Valentino, Ferrara felice, ovvero, Della felicità dello stato di Ferrara di Francesco Containi, Rome 1995
- Scannelli 1657
- Scannelli, Francesco, Il Microcosmo della Pittura, Cesena 1657
- Scardino 2008
- Scardino, Lucio, La gamba perduta: iconografia e culto di S. Sebastiano a Ferrara, a Bondeno e nel territorio ferrarese, Ferrara 2008
- Scharf 1858
- Scharf, George, Sir, Artistic and Descriptive Notes On the most remarkable pictures in the British Institution exhibition of the ancient masters, Pall Mall, MDCCCLVIII, London 1858
- Shearman 2003
- Shearman, John, Raphael in Early Modern Sources, 1483–1602, 2 vols, New Haven and London 2003
- Skedros 1999
- Skedros, James Constantine, St Demetrios of Thessaloniki: Civic Patron and Divine Protector (4th–7th century CE), Harrisburg, PA 1999
- Spring 2012
- Spring, Marika, ‘Colourless Powdered Glass as an Additive in Fifteenth‐ and Sixteenth‐Century European Paintings’, National Gallery Technical Bulletin, 2012, 33, 4–26
- Tramontin et al. 1965
- Tramontin, Silvio, Antonio Niero, Giovanni Musolino and Carlo Candiani, Culto dei Santi a Venezia, Venice 1965
- Vasari 1966–87
- Vasari, Giorgio, Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architettori nelle redazioni del 1550 e 1568, eds Rosanna Bettarini and Paola Barocchi, 6 vols in 9, Florence 1966–87
- Venturi 1925–34
- Venturi, Adolfo, La Pittura del Cinquecento, 7 parts (in 8 vols), Storia dell’Arte Italiana, IX, Rome and Milan 1925–34
- Venturi 1984
- Venturi, Gianni, ‘Giovanni Battista Costabili Containi’, in Dizionario Biografico degli Italiani, Rome 1984, 30, 264–6
- Von Braun 1924
- Von Braun, Joseph, Der christliche Altar in seiner geschichtlichen Entwicklung, 2 vols, Munich 1924
- Waagen 1854–7
- Waagen, Gustav Friedrich, Treasures of Art in Great Britain: Being an Account of the Chief Collections of Paintings, Drawings, Sculptures, Illuminated Mss., &c. &c., ed. and trans. Lady E. Eastlake, 3 vols, London 1854 (Galleries and Cabinets of Art in Great Britain, London 1857, supplement (vol. 4))
- Waagen 1857a
- Waagen, Gustav F., Galleries and Cabinets of Art in Great Britain… visited in 1854 and 1856…, London 1857
- Zeri 1976
- Zeri, Federico, with condition notes by E.C.G. Packard, Italian Paintings in the Walters Art Gallery, ed. U.E. McCraken, 2 vols, Baltimore 1976
List of exhibitions cited
- Leeds 1868
- Leeds, Leeds Infirmary, National Exhibition of Works of Art, 1868
- London 1854
- London, British Institution, 1854
- London 1858
- London, British Institution, Pictures of Italian, French, Flemish, and Dutch Masters, 1858
A note on authorship
I first began to draft entries on the Ferrarese paintings catalogued here in about 1995. Shortly thereafter Carol Plazzotta, then a new recruit to the curatorial department who was working under my guidance, carried out some research in Italy. By the turn of the century I had decided to concentrate on other areas – Bergamo, Brescia and Cremona and, later, Venice – in the first two National Gallery catalogues of the sixteenth‐century Italian paintings, which were published in 2004 and 2008. I returned to the artists of Ferrara, with the resolution of including Bologna in the same volume, not long before I was appointed Director of the National Gallery in 2008. But as Director I hardly ever found more than an hour on any weekday for pursuing work on the catalogue and, although I found that it was possible to achieve a surprising amount in the evenings and at weekends, I soon realised that I would need a collaborator who would be qualified to work in Italian archives, and to review recent publications – someone also with a keen eye, a lively curiosity – and the ability to read my handwritten notes. Giorgia Mancini was chosen for this task, and her contribution has been substantial, especially, but by no means only, on account of the archival discoveries she made which have transformed our understanding of several of the major paintings catalogued here.
In the majority of cases Giorgia was responsible for the preliminary draft of a catalogue entry, artist’s biography or appendix on a collector, and my contribution has consisted in revising and sometimes reordering her work, sometimes contracting and at other times extending the information, interpretations and arguments she advanced. Those sections written by me both before and after her involvement have all benefited from her critical attention. She alone is responsible for those appendices in the catalogue entries which provide transcriptions of Italian or Latin texts. The only parts of the catalogue of which I am the sole author are the Introduction, most of the entries for Garofalo and the Appendices devoted to the Buonvisi, Lucca and Midleton collections.
As Gabriele Finaldi has emphasised in his Foreword, a work of this kind is collaborative in a broader sense, and very large contributions have been made by Marika Spring, head of the Scientific Department, and Rachel Billinge in the Conservation Department. They undertook the examinations and supplied the text for the technical preliminaries of each entry, and patiently and meticulously reviewed and improved the revisions we sometimes made.
Nicholas Penny
[page 10]
Garofalo, The Holy Family with Saints Elizabeth, Zacharias, John the Baptist (and Francis?) (NG 170), detail (© The National Gallery, London)

Map of North Italy showing places mentioned in the text. Artwork: Martin Lubokowski at ML Designs

Artwork: Martin Lubokowski at ML Designs

Artwork: Martin Lubokowski at ML Designs
The Scope and Presentation of the Catalogue
The majority of the National Gallery’s collection catalogues are devoted to the art of one century and one region. Several artists who were active in the fifteenth century as well as in the sixteenth – notably Costa and Francia – are nevertheless included here. It was tempting to make an exception and to catalogue all the Ferrarese painters of both centuries together, thus including Tura and Cossa, whose work did indeed influence the early paintings of Costa and Francia. However, it would be misleading to break the pattern established for the other catalogues of the collection. Moreover, it was essential to combine entries for artists active in Ferrara with entries for those active in Bologna, given the way that artists moved between these cities. We have added entries on artists working in the Romagna and this makes a book of convenient size. Any future catalogue of the works by Raphael and his followers in the National Gallery will form an instructive parallel to this one.
We could, of course, have legitimately included Correggio and Parmigianino – artists who are extremely well represented in the National Gallery – but their paintings would, together with that by Nicolo dell’Abate, make another, somewhat smaller, volume. No division will ever be perfect and a case could be made for including Boccaccino here – but an even stronger case was made for including him in the catalogue of paintings from Bergamo, Brescia and Cremona (published in 2004).
As with the earlier two volumes of sixteenth‐century Italian paintings, the entries are divided into more sections than has previously been the case in the National Gallery’s catalogues. This acknowledges the fact that catalogues are more often consulted than read – and often only consulted for a single, relatively narrow, purpose. It also has the advantage of preparing the text for future incorporation, in one form or another, in the Gallery’s website. A measure of repetition is an unavoidable consequence of this policy, especially in the way that information in the discursive account of previous owners is often reiterated in the succinctly tabulated section on provenance.
Each entry includes some account of the painting’s current frame and, when possible, previous frames are recorded, although fewer have been illustrated than was the case in the previous two catalogues. Priority has been given here to illustrating frames chosen or designed for the paintings by collectors, or by the Gallery itself, in the nineteenth century. Such frames are still neglected, even by experts in this field. We make no apology for attempting to satisfy the curiosity of relatively few scholars – it is indeed our hope that we are of assistance to many minorities in the scholarly world.
It seemed more valuable to collect the exhibition history of these paintings together (p. 517) rather than to list it separately in each entry. The first of two lists records loans made by the Gallery to regional or other national museums either as long‐term loans or as touring exhibitions (both of which were organised after the First World War by the Arts Council). It may be of interest to record the opportunity to see Mazzolino in Bradford in the 1930s but the more obvious value of this list is as a register of those works that were regarded as of secondary significance. (It has always been obvious that both Garofalo and Mazzolino are more than adequately represented in Trafalgar Square.) The second list is of loans made internationally. In these cases catalogues of the exhibitions have contributed to the literature on the paintings and as such are usually acknowledged in the catalogue entries.
A list of changed attributions is also provided (p. 516). It reveals, as usual, that doubt has sometimes been removed and sometimes added, but several changes are we believe decisive – we assign NG 3102 to the young Garofalo; NG 73 to Panizzati; NG 3103 and 3104 to Pisano. And perhaps most importantly, after years of hesitation, we have dismissed the idea that Maineri may have been partly responsible for the Strozzi Altarpiece (NG 1119), as was proposed by one of the greatest connoisseurs this country has ever known.
The techniques of analysis abbreviated by our colleagues in the Scientific and Conservation departments are listed on p. 489 near the abbreviations we have employed for archives. Many references are made to the National Gallery’s own archives which may be consulted in the Gallery’s Research Centre where the dossiers on the paintings are also kept. Conservation dossiers are, however, housed in the Conservation Department.
About this version
Version 2, generated from files GM_NP_2016__16.xml dated 02/03/2025 and database__16.xml dated 02/03/2025 using stylesheet 16_teiToHtml_externalDb.xsl dated 03/01/2025. Structural mark-up applied to skeleton document in full; document updated to use external database of archival and bibliographic references; entries for NG81, NG82, NG179-NG180, NG218, NG669, NG1234, NG1362, NG2083, NG2486, NG3892 and NG4032 prepared for publication, proofread and corrected.
Cite this entry
- Permalink (this version)
- https://data.ng.ac.uk/0DVQ-000B-0000-0000
- Permalink (latest version)
- https://data.ng.ac.uk/0DCK-000B-0000-0000
- Chicago style
- Mancini, Giorgia and Nicholas Penny. “NG 669, Saint Sebastian with Saint Roch and Saint Demetrius”. 2016, online version 2, March 2, 2025. https://data.ng.ac.uk/0DVQ-000B-0000-0000.
- Harvard style
- Mancini, Giorgia and Penny, Nicholas (2016) NG 669, Saint Sebastian with Saint Roch and Saint Demetrius. Online version 2, London: National Gallery, 2025. Available at: https://data.ng.ac.uk/0DVQ-000B-0000-0000 (Accessed: 31 March 2025).
- MHRA style
- Mancini, Giorgia and Nicholas Penny, NG 669, Saint Sebastian with Saint Roch and Saint Demetrius (National Gallery, 2016; online version 2, 2025) <https://data.ng.ac.uk/0DVQ-000B-0000-0000> [accessed: 31 March 2025]